그 몽골 유르트에는 주소가 없나요? '인간

Aug 05, 2023

이것은 회전목마입니다. 다음 및 이전 버튼을 사용하여 탐색하세요.

당신은 어디에 있습니까?

대답은 거리 주소일 수도 있고 위도와 경도를 나타내는 숫자 GPS 좌표일 수도 있습니다. 그러나 많은 위치에는 거리 주소가 부족하고 GPS 좌표가 길고 번거롭습니다.

What3words라는 런던 스타트업은 해결책을 고안했습니다. 이 회사는 지구를 10x10피트 정사각형(57조 개)으로 나누고 각각에 3개의 임의의 단어로 구성된 간단한 주소를 제공했습니다. 예를 들어 plant.invest.statue입니다. 크로니클 빌딩 커피숍 내부)

What3words 마케팅 책임자인 Giles Rhys Jones는 "정확한 위치에 대해 이야기하는 것은 정말 어렵습니다."라고 말했습니다. "우리는 인간 친화적인 GPS 시스템을 원했습니다."

What3words는 170개 국가에서 26개 언어로 사용되는 소비자를 위한 무료 앱이자 웹사이트입니다. 이제 미국으로 진출을 추진하고 있습니다. 1,000개 이상의 기업, 정부 및 비영리 사용자가 해당 코드 비용을 지불합니다. 적십자, 배달 회사, 여행 가이드, 몽골 우체국, Mercedes-Benz(투자), 도미노 피자 및 라틴 아메리카 최대의 차량 공유 회사, 예를 들어. 산타클라라 관계자는 슈퍼볼 50(Super Bowl 50)에 대한 긴급 대응의 일환으로 이를 사용했습니다. 회사는 5,400만 달러의 자금을 모금했습니다.

이제 What3words는 샌프란시스코의 Airbnb와 제휴하여 외딴 유목민이 여행자에게 임대할 수 있도록 지원하고 있습니다. 몽골에서는 타이가 숲의 유목민 순록 목동들, 알타이 타반 복드 국립공원에 거주하는 사람들 등 주소가 없는 호스트 30여 명과 함께 시작하고 있습니다. 손님들은 숲 가장자리에 있는 settings.holly.stereo와 같은 위치에서 그들을 만날 수 있으며, 순록이나 말을 타고 평가.video.nails에 있는 캠프로 산을 올라갈 수 있습니다. 유르트에서의 하룻밤은 약 120달러입니다.

What3words가 제공한 몽골어 번역 인터뷰에서 Dukha 순록 목동인 Otgonbayar와 Zorigt는 "관광객들이 우리를 찾는 것이 매우 어렵습니다. 모바일 네트워크 액세스가 제한되어 있을 때 위치를 설명하는 것이 매우 어렵습니다."라고 말했습니다. (몽골 사람들은 일반적으로 이름만 사용합니다.) "주소를 '저 산을 지나... 강을 건너라'라고 설명해야 합니다."

유목민들에게 여행자를 호스팅하는 것은 그들의 생활 방식을 유지하는 데 도움이 될 수 있는 수입을 제공한다고 몽골 여행 관계자는 말했습니다. 휴대전화 서비스를 받기 위해 종종 산에 올라야 하는 유목민들은 울란바토르와 같이 인터넷 연결이 가능한 곳에 거주하며 게스트와 영어로 의사소통이 가능한 공동 호스트와 함께 일합니다. GPS는 이동통신 서비스와 달리 원격 위치에서도 작동합니다.

Airbnb의 경우 What3words는 호스트에게 끊임없이 이동하는 동안 정확하고 신뢰할 수 있는 주소를 제공하는 혁신적인 방법을 제공하고 몽골과 전 세계의 유목민 및 농촌 지역 사회에 새로운 생계 기회를 창출합니다."라고 Airbnb 사회 혁신 책임자인 Cameron Sinclair는 말했습니다. , 성명서에서.

What3words는 공개된 시스템이 아닌 독점 시스템으로 논란을 불러일으켰습니다. 제조사가 유사하게 관리하는 인터넷 키워드 시스템인 RealNames는 Google과 같은 회사와 계약을 체결했음에도 불구하고 2002년에 폐쇄되었습니다.

또 다른 문제: What3words는 위성 연결에 의존하기 때문에 공항이나 쇼핑몰과 같이 유용할 수 있는 일부 밀폐된 장소에서는 작동하지 않습니다.

2013년에 자금을 지원받은 What3words는 콘서트 세계에서 시작되었습니다. Rhys Jones는 "설립자들은 쓸데없는 주소 지정에 좌절했지만 로드리와 드러머들은 GPS 좌표를 기억하지 못했습니다"라고 말했습니다. "수학 천재" 친구와 함께 문제에 대해 고민한 후, 그들은 세상을 57조 개의 사각형으로 나누고 세 개의 공통 단어(40,000의 세제곱은 64조)로 이 모든 것을 설명하려면 단 40,000개의 단어만 필요하다고 생각했습니다.

Rhys Jones는 "위치를 설명하기 어렵다면 우리는 그 상황에서 훌륭합니다."라고 말했습니다.

Carolyn Said는 샌프란시스코 크로니클의 전속 작가입니다. 이메일: [email protected] 트위터: @csaid